Der "Basketball-Gott" James Rodriguez hat seine besten Jahre hinter sich und reist seit letztem Jahr auf der Suche nach neuen Möglichkeiten in den Nahen Osten, was den Beginn seiner "Goldgräber"-Karriere zu markieren schien. In letzter Zeit gab es jedoch Gerüchte, dass er an einer Rückkehr in die spanische Liga interessiert sei und sich Atletico Madrid anschließen wolle, um seine Beziehung zu Sermone zu erneuern.
Nachdem er sich in der letzten Saison von Real Madrid verabschiedet hatte, ließ Jimbo in der englischen Premier League bei Ewarton kurzzeitig seinen alten Stil wieder aufleben und erzielte in 23 Spielen 6 Tore, was den "Gezogenen Fetten" zeitweise zu einem Platz unter den ersten vier verhalf und sie fast an die UEFA Europa League heranführte. Aufgrund von Verletzungen am Ende der Saison ließ die Form der Mannschaft jedoch nach, und Trainer Anzilotti entschied sich schließlich, zu Real Madrid zurückzukehren, wobei er den "Jimbo Manual" an Ewarton verlor und dann an Al Reen aus Katar auslieh.
In dieser Saison hat Jimbo in der katarischen Premier League wie ein Fisch auf dem Trockenen gespielt, aber damit wird er sich ganz sicher nicht zufrieden geben. Berichten zufolge führt er über seinen Agenten geheime Gespräche mit Sporting Madrid, um die Möglichkeit einer Rückkehr nach La Liga auszuloten. Angesichts der schwankenden Leistungen von Atletico in dieser Saison, des Erreichens der Runde der letzten Acht in der UEFA Europa League und des Abstiegs in der Liga werden erfahrene Spieler wie Jimbo dringend benötigt, um das Team für die nächste Saison wieder aufzubauen. Da sich Kolumbien nicht in der letzten Woche der Weltmeisterschaft befindet, muss sich das Team auch weniger Sorgen machen, dass Jimbo sich während der Saison verletzt oder dass er in die Liga zurückkehrt, um ein neues Leben zu beginnen, was zweifellos eine Win-Win-Situation für beide Seiten darstellen würde.
