Number Magazine gedenkt des 20. Jahrestages der Duha-Tragödie, während ehemalige Fußballhelden ihre Narben wieder aufarbeiten
In der Ausgabe vom 29. November 2013 von TOKKAs eigener Kolumne blickt ein Artikel von Osullivan auf eine Tragödie in der Geschichte des japanischen Fußballs zurück. In diesem Jahr, am 28. Oktober, dem 20. Jahrestag der Duha-Tragödie, wollen wir einen Blick zurück auf die Geschichte werfen.
Bildrückblick (klicken Sie, um den Moment in Doha am 28. Oktober 1993 zu sehen)
Nach dem Spiel saß Saburo Kawabuchi (damals Vorsitzender des Intensivkomitees des Japanischen Fußballverbands, heute Oberster Berater und Präsident der J-League) schweigend auf einem Sofa in der Lobby des Al-Ahly-Stadions. Die Journalisten, die ihn umgaben, schienen von der Stille um sie herum ebenfalls eingenommen zu sein. An diesem Abend erlebten alle Japaner den schweren Verlust ihrer WM-Tickets. Japan hatte sich fast für die Weltmeisterschaft 1994 qualifiziert, und als 30 Sekunden vor Schluss der Ausgleichstreffer fiel, waren all ihre Träume sofort dahin.
Im Frühjahr 1993 kehrte Japan überglücklich nach Hause zurück, nachdem es die erste Phase der Weltmeisterschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) überstanden hatte. Unmittelbar danach wurde die J-League offiziell gegründet, und die körperlich und geistig erschöpften Spieler stürzten sich schnell wieder in die Hektik des Profisports. Die J-League absolvierte bis zur ersten Septemberhälfte 27 Spielrunden, um eine Ruhepause für die letzten Qualifikationsspiele einzulegen. Der ehemalige Urawa-Spieler Masahiro Fukuda, bekannt als "Mr. REDS", erinnerte sich: "Obwohl der Fitnesstrainer sagte, dass wir nicht mehr spielen sollten, wie konnte man in dieser Atmosphäre sagen, dass man eine Pause machen wollte?" Torhüter Matsunaga stellte fest: "Alles in allem konnte ich nicht zulassen, dass die J-League scheitert, und ich musste ein Spiel nach dem anderen spielen, um die Zuschauer zu begeistern." Und diese Stimmung wurde zu einem Element des letzten, tödlichen Eckstoßes: körperliche und geistige Erschöpfung.
Saudi-Arabien, 15. Oktober; Iran, 18. Oktober; Nordkorea, 21. Oktober; Südkorea, 25. Oktober; und Irak, 28. Oktober. In fünf aufeinanderfolgenden Endrundenqualifikationsspielen steht Japan unter großem Druck. Der linke Außenverteidiger Toshifumi Tochinami verletzte sich Mitte des Jahres, und Japans Mannschaftsbetreuer Ooft suchte nur langsam nach einem geeigneten Ersatz für Chiryo Miura, von dem erwartet wurde, dass er gut mit Chiryo Miura, der es gewohnt war, sich auf der linken Seite des Feldes zu bewegen, und Ramos Rukui (dem ersten eingebürgerten Ausländer) zusammenarbeiten würde. Schließlich stand Tainen Miura (Chira Miuras eigener Bruder und derzeitiger Betreuer von Tokyo V) in den ersten beiden Spielen in der Startelf, bekam aber ständig den Ball hinterhergeschmissen und schwächelte sowohl offensiv als auch defensiv, was zu zwei Unentschieden und einer Niederlage führte, so dass Ooft Japan am Ende der Tabelle stand.
"Vor der Tragödie hätte es eine großartige, großartige Show werden können ......"
Für das dritte Spiel nahm Ooft Änderungen und personelle Veränderungen vor. Fukuda und Miura Tainen wurden auf die Bank gesetzt, und Katsuya Sooyeon kam als linker Außenverteidiger, und sein Einsatz zusammen mit dem von Kenta Hasegawa, Miura Chirara und Nakayama Masashi führte zunächst zu einem 3:0-Sieg gegen Nordkorea und vier Tage später dank des entscheidenden Treffers von Miura Chirara zu einem 1:0-Sieg gegen Südkorea, dem ersten Sieg in einem WM-Qualifikationsspiel (die südkoreanischen Medien sprachen von einem "weiteren Tag der nationalen Demütigung seit dem Zusammenschluss von Japan und Südkorea"). (die koreanischen Medien nannten es "einen weiteren Tag der nationalen Demütigung seit dem Zusammenschluss von Japan und Südkorea"). Mit zwei Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage liegt man nun mit fünf Punkten gemeinsam mit Saudi-Arabien an der Spitze.
(Zusammenschluss von Japan und Korea: 1910 wurde die koreanische Halbinsel in das japanische Hoheitsgebiet eingegliedert, und Japan annektierte das heutige Nord- und Südkorea).
Dann kam der schicksalhafte 28. Oktober. Die fünf Spiele der letzten Qualifikationsrunde wurden von den fünf großen privaten Fernsehsendern übertragen. Nach den ersten beiden Spielen herrschte bei den Mitarbeitern von TV Tokio, das für die Übertragung des fünften Spiels zuständig war, eine Atmosphäre des "es könnte ein verdauliches Spiel sein (Ausscheiden, Mangel an Unterhaltung)". Sie waren bereit, in ihre Heimstudios zurückzukehren, um das Spiel aufzuzeichnen, falls sie das dritte Spiel gegen Nordkorea verlieren würden. Niemand hatte mit zwei Siegen in Folge gerechnet, und der Sieger hieß Südkorea, und die Tür zur WM-Endrunde war zum ersten Mal nicht mehr weit. ......
Ranglisten
Nationen
vom Studenten erworbene Gesamtpunkte
胜
和
败
Tordifferenz (im Sport)
ein Tor schießen
Japan
Saudi-Arabien
Südkorea (Republik Korea)
Irakisch
Iranisch
Koreanische Joseon- oder Chosun-Dynastie 1392-1910
