Am Samstagabend verkündete Manchester United offiziell die Ankunft von Atalanta-Stürmer Herlander. Doch hinter dieser freudigen Nachricht kam auch eine überraschende Nachricht wie ein Blitz aus heiterem Himmel - laut The Sun hat sich der 20-jährige dänische Nationalspieler eine unglückliche Verletzung zugezogen und wird in den nächsten beiden Premier-League-Spielen von United gegen die Wolves und Tottenham Hotspur nicht spielen können. Er wird frühestens am 26. August wieder spielen können, wenn er gegen Nottingham Forest antritt.
Am Vorabend des Vorbereitungsspiels von United gegen Lens wurde offiziell bekannt gegeben, dass Herlander dem Verein beigetreten ist, und er erschien persönlich unter dem begeisterten Jubel der Fans und hielt ein Trikot in der Hand, dessen Nummer noch nicht bekannt ist. Die United-Fans hatten sich auf Horants Ankunft gefreut, waren aber nicht überrascht, als er sich während einer Trainingseinheit in Atlanta verletzte. Obwohl die Verletzung nicht schwerwiegend ist, wird es einige Zeit dauern, bis sie auskuriert ist, so dass er voraussichtlich mindestens die ersten beiden Premier-League-Spiele verpassen wird. Dies schmälert jedoch nicht Horants Freude darüber, ein Red Devil zu werden, denn er sagt, er sei seit seiner Kindheit ein großer Fan von Manchester United, und nun sei sein Traum, als Spieler im Old Trafford Stadium auf dem Platz zu stehen, endlich wahr geworden.
