Der neue dänische Torjäger von Manchester United, Helen (früher Horant genannt), hat sich seit seinem Eintritt in die Mannschaft großer Beliebtheit erfreut. Im letzten Spiel gegen Arsenal wurde er eingewechselt und zeigte eine gute Leistung, aber zum Leidwesen der Fans ist es unmöglich, ein Trikot mit seinem Namen auf dem Markt zu finden. Der Grund dafür ist, dass der offizielle Shop von Manchester United den dänischen Buchstaben ø nicht vorrätig hat und einige Tage auf Nachschub warten muss. Diese Situation hat bei den Fans Unzufriedenheit ausgelöst, die dem Verein Fehlverhalten und mangelnde Kompetenz vorwerfen.
Tatsächlich ist der Buchstabe ø in den nordischen Ländern weit verbreitet und ist eine vereinfachte Version des englischen Buchstabens oe, der im Dänischen und Norwegischen als Vokal verwendet wird. Sogar der Arsenal-Star Martin Odegat verwendet den Buchstaben ø. Und obwohl Helen schon seit einigen Monaten bei Manchester United unter Vertrag steht, verzögerte sich sein Debüt aufgrund einer Rückenverletzung, und bis jetzt, fast einen Monat später, sind Trikots mit seinem Namen immer noch nicht zu kaufen.
