-Was sind die Merkmale der Schrankenanlage?
"Die eigens zu diesem Zweck errichteten, abgetrennten Hotelzimmer sind geräumig und kunstvoll dekoriert, und die Wohnung, in der ich derzeit wohne, ist zwar eine normale Wohnung mit Küche und Bad, aber leider ohne Kühlschrank. Der Wohnungsverwalter erklärte mir, dass es keinen Kühlschrank gibt und dass jedes Zimmer mit einer Überwachungsanlage ausgestattet ist.
--Wie sieht die Ernährung in meinem Land aus?
"Im Hotel habe ich das Frühstück meist ausgelassen und zum Mittagessen Ramen, Instant-Reis und aus Korea mitgebrachte Konserven genossen. Vor meiner Abreise hatte ich so viele Lebensmittel dabei, dass sie für drei Wochen reichten, was dazu führte, dass mein Gepäck überladen war und ich beim Einchecken extra bezahlen musste. Abgesehen vom Mittagessen war ich für das Abendessen auf Essen zum Mitnehmen angewiesen, das ich nur einmal täglich zwischen 18:30 und 20:00 Uhr in der abgetrennten Wohnung bestellen konnte. Normalerweise bestellte ich koreanisches Essen über den vom Team gestellten Dolmetscher, und das Hotel stellte zwar ein Mittagessen zur Verfügung, aber das kostete zusätzlich und war nicht nahrhaft genug. Als ich in die Isolationswohnung kam, begann ich, mich wieder normal zu ernähren, was unerwartet war, und ich bin sicher, dass ich mich bald an die Ernährung in Peking gewöhnen kann."
--Was würden Sie am liebsten tun, wenn die Rassentrennung vorbei ist?
"Ich kann es kaum erwarten, Fußball zu spielen, und sei es nur, um den Trainingsplatz zu joggen. Es fühlt sich an, als wäre ich wieder in einem Trainingslager, wo ich mein Handy frei benutzen kann. Sie wollen wissen, wie das tägliche Leben in einer abgetrennten Wohnung aussieht? Genau so ist es: Aufwachen, essen, abwaschen, ins Bett gehen und am nächsten Tag das Gleiche wiederholen.
--Wie ist der Zeitplan nach dem Ende der Trennung organisiert?
"Zunächst kam ich in Peking an und ruhte mich einen Tag lang aus, bevor ich zur Mannschaft stieß, um mich auf die Saison vorzubereiten. Ich stand in ständigem Kontakt mit dem Dolmetscher über den Zeitplan der Mannschaft, und der Dolmetscher hat sich um alles gekümmert."
-Wie steht es um Ihre Gesundheit, nachdem Sie lange Zeit nicht trainiert haben?
"Ich mache mir zwar Sorgen, aber der Starttermin der Chinese Super League steht noch nicht fest, es ist noch etwa ein Monat hin, und das reicht mir. Ich kann den Start der Chinese Super League kaum erwarten und hoffe, so schnell wie möglich in Peking anzukommen, es fühlt sich an, als wäre ich auf der Insel Jeju. Im Moment ist mein Plan, erst einmal sicher in Peking anzukommen, und als Ausländer, der in China spielt, hoffe ich, die gleiche Stärke zu zeigen, die ich bei den Pohang Steelers hatte. Letzte Woche hatte ich ein Videogespräch mit dem Cheftrainer der Guoan-Mannschaft, der die Schwierigkeiten des Lebens in der Isolation versteht und mich unterstützt hat. Er erzählte mir, dass ich der erste Ausländer war, den er unter Vertrag nehmen wollte, seit er das Amt des Cheftrainers übernommen hat." (Bearbeitet von Liu Shuitu)
