Die U18-Frauenmannschaft aus Peking bildet nach dem Training am 13. April im Liangxiang-Sportzentrum einen Kreis, um sich gegenseitig zu ermutigen. Fotograf: Yin Nan
"Wenn man sich für diesen Weg entscheidet, muss man halbtags arbeiten, und die Kinder müssen hart arbeiten, um ihre Träume zu verwirklichen."
Es war an einem Nachmittag Mitte April, als Liu Ying auf der Tribüne des Liangxiang-Sportzentrums saß und langsam seine Hoffnungen für die jungen Spieler zum Ausdruck brachte.
Als ehemaliges Mitglied der "Clanging Roses" der chinesischen Frauenfußballmannschaft ist Liu Ying seit 2006, also seit 16 Jahren, auf dem Weg zum Trainer. Heute leitet sie die U18-Mannschaft des Pekinger Frauenfußballclubs. Mit einem Lächeln im Gesicht hat der ehemalige Star des Spielfelds eine Spielerin nach der anderen aufgezogen, und ich frage mich, ob sie in ihnen den Schatten ihrer eigenen Jugend gesehen hat.
Die junge Generation des Teams wächst heran und wird die neue Hoffnung des Pekinger Frauenfußballs sein.
Dilemma bei der Auswahl
Nur 40 oder 50 Personen in der Altersgruppe zur Auswahl
Die Xiannongtan-Sportschule verfügt derzeit über drei Frauenfußballmannschaften. Neben der ersten Mannschaft des Pekinger Frauenfußballteams gibt es eine U18-Mannschaft, die von Liu Ying trainiert wird, und eine U16-Mannschaft, die von Wei Zhankui trainiert wird, und die Mannschaft der Altersgruppe 2009-2010 wird in Kürze gebildet.
Derzeit sind die drei Mannschaften auf drei Orte verteilt und arbeiten für ihre eigenen Ziele: Die erste Mannschaft des Pekinger Frauenfußballteams ist in Haikou, um an der Frauen-Superliga teilzunehmen, die U18-Mannschaft ist in Peking, um sich auf die Olympischen Jugendspiele im nächsten Jahr vorzubereiten, und die U16-Mannschaft trainiert in Beihai, Guangxi.
Die Frauenfußballmannschaft von Peking steht vor einem gemeinsamen Problem: die enge Auswahl.
"In einer Altersgruppe gibt es nur etwa 40 oder 50 Teilnehmer, aus denen ein Team 20 oder 30 auswählen muss. Früher gab es in Peking sechs Amateursportschulen, aber viele von ihnen existieren nicht mehr, so dass wir nur aus den Sportschulen Daxing und Xiangyang auswählen können." Liu Ying seufzte: "Das Gute daran ist, dass die beiden Sportschulen gute Talente hervorbringen. Nachdem der Schulfußball populär wurde, begannen mehr Mädchen Fußball zu spielen, aber es ist schwer für die Eltern, Mädchen zu unterstützen, die sich für den Profifußball entscheiden."
Aufgrund der begrenzten Auswahlmöglichkeiten ist die Praxis der Männerfußballvereine, die von der ersten Mannschaft bis zur Aufstiegsmannschaft die gleiche Formation und Taktik anwenden, im Frauenfußball nur schwer nachzuahmen, und die Trainer können ihr Training nur auf ihre Talente abstimmen. Dieses Phänomen erstreckt sich auch auf die Erwachsenenteams, selbst viele Frauen-Supermannschaften haben keine besonderen technischen und taktischen Merkmale, sondern richten sich nach den verschiedenen Gegnern, um die technischen und taktischen Anforderungen des Spiels zu entwickeln.
Im Gegensatz zu den besorgten Stimmen der Außenwelt ist Liu Ying, die seit vielen Jahren als Trainerin tätig ist, in Bezug auf die Entwicklung des chinesischen Frauenfußballs nicht pessimistisch: "In der Tat ist das chinesische Frauenfußballsystem jetzt ziemlich perfekt, jede Profimannschaft liegt unterhalb der Jugendmannschaft. Selbst in einigen Provinzen und Städten, in denen es keine Profimannschaften für Erwachsene gibt, gibt es Frauenfußball-Jugendmannschaften, und die Gesamtzahl der Mannschaften ist nicht gering. Man kann sagen, dass ein System, das die unterstützenden Dinge im Grunde alle übereinstimmen."
Eine weitere Schwierigkeit ist vielleicht, dass es weniger Wettbewerbe für Frauenfußballmannschaften gibt. Vor der Epidemie konnte eine Mannschaft an etwa 20 nationalen Wettbewerben pro Jahr teilnehmen. "Das ist immer noch etwas weniger, und es ist unmöglich, ohne Wettkampfhäufung Ergebnisse zu erzielen; die Spielerinnen müssen an Wettkämpfen teilnehmen, um sich zu verbessern". sagte Liu Ying.
Teammitglieder dehnen sich während der Aufwärmübungen. Fotograf: Yin Nan
der Weg des Coachings
Die Trainer werden vielseitig, choreographieren und rehabilitieren sie alle
Vor mehr als 20 Jahren, die "klirrenden Rosen" sind jetzt in der ganzen Welt verstreut, ist immer noch einen Beitrag zu Chinas Frauenfußball, Liu Ying einer nach dem anderen, die Zählung der alten Teamkollegen Post, "Fan Yunjie und Wang Liping ist jetzt ein Partner, sie führen die Henan Frauen-Fußball-Team, Bai Jie in Shenzhen, um das Team zu führen, Pu Wei in der Universität, Zhao Lihong in Guangzhou Sports Institute als Führer jeder tut Arbeit im Zusammenhang mit Fußball. Zhao Lihong arbeitet als Leiter des Sportinstituts in Guangzhou....... Alle sind mit Fußball beschäftigt."
Aber es ist wahr, dass niemand das Team so lange geführt hat wie Liu Ying. Sie blickt auf eine 16-jährige Trainerkarriere zurück, davon 4 Jahre als Cheftrainerin der ersten Mannschaft des Pekinger Frauenfußballteams (2014-2017) und 12 Jahre im Jugendtraining. Der Übergang von der Starspielerin zur Trainerin ist ihr nicht schwergefallen: "Ich genieße es, Trainerin zu sein, und zu sehen, wie die Kinder wachsen und sich Tag für Tag verbessern, ist besonders erfüllend. Ich genieße die Rolle des Trainers wirklich, egal ob ich ein Spiel gewinne oder verliere."
Von der Spitze der Pyramide des chinesischen Frauenfußballs aus wird Liu Ying den Kindern von der Landschaft erzählen, die sie gesehen hat, damit sie die Nationalmannschaft als Ziel anstreben; sie wird der jüngeren Generation auch von den Umwegen erzählen, die sie gegangen ist, von Verletzungen und Krankheiten, soweit möglich, um sie frühzeitig zu warnen.
Liu Ying, Cheftrainer der U18-Frauenmannschaft von Peking, erhält ein Exklusivinterview von der New Beijing News. Fotograf: Yin Nan
Die Zeit bringt Veränderungen im Fußball und Praktiker, obwohl es Spieler in unserem Land "Generation ist nicht so gut wie eine Generation", aber Liu Ying nicht zustimmen, "Jetzt müssen die Kinder besser sein als wir damals waren, die Gesellschaft schreitet voran, Fußball entwickelt sich, können wir nicht unsere dann die Art und Weise, die Kinder jetzt fragen. Als wir Fußball spielten, gab es keine Trainingsvideos? Wo waren die Statistiken? Wo waren die Choreographien und Analysen? Wir hatten noch nie etwas von Kernkraft gehört, und wir trainierten oft auf unbefestigten Feldern und freuten uns, wenn wir einen Rasenplatz sahen. Heutzutage kann man anhand der Daten viel erkennen, und es gibt Fitness- und Ernährungsberater, die einem helfen.
Liu Ying beklagt, dass die Bedingungen jetzt so perfekt sind, dass sie sich manchmal, wenn sie diese Kinder unterrichtet, plötzlich an ihre eigene Körperhaltung beim Balltreten erinnert, als sie 15 oder 16 Jahre alt war, aber sie kann sich nicht daran erinnern. "Das ist vielleicht das Einzige, was ich bedauere - dass ich meine eigene Haltung beim Schießen eines Balls nicht mehr sehen kann, als ich ein Kind war.
Die neue Generation von Trainern muss mit der Zeit gehen, Liu Ying ist mit seinen Fortschritten zufrieden: "Es gibt Kameras im Team, ich kann choreografieren, woher weiß man als Trainer, wie man choreografiert? Die neue Trainergeneration ist definitiv besser als Ma Finger (der ehemalige Cheftrainer unserer Frauenfußballnationalmannschaft, Ma Yuanan) (lacht)." Neben der Video-Choreografie lernt Liu Ying auch eine Vielzahl von Kenntnissen, die grundlegenden Verletzungen und Krankheiten der Sportler kann sie diagnostizieren und weiß, wie sie zu rehabilitieren sind, "Das sind gelernte Dinge, ich werde nicht ein einziges Mal auf der Ehre liegen."
Als Praktikerin räumte Liu Ying ein, dass es für den Frauenfußball in der Tat sehr schwierig ist, Finanzmittel zu finden, und dass viele Frauen-Superteams noch nie einen Sponsor hatten, weil Investitionen in den Frauenfußball im Gegensatz zu Investitionen in den Männerfußball nur sehr begrenzte Erträge bringen. "Aber jetzt, wo die Bedingungen so gut sind, bin ich sehr zufrieden, denn wir haben einen Weg gefunden, die Schwierigkeiten zu überwinden."
Die Mannschaft wärmt sich mit dem Trainer für das Training auf. Fotografin: Yin Nan
Der Ausweg
Zusätzlich zu den Kicker-Jobs gehen immer mehr Spieler aufs College
"Die Zeit vergeht wirklich schnell ah, nur eine Drehung des Auges, wir spielen Fußball, dass die Zeit mehr als 20 Jahre her ist." Die alten "klirrenden Rosen" ist seit langem die Legende des chinesischen Frauenfußballteams, aber die Kinder des Teams zeigten sich nicht überrascht von der "Legende um", Liu Ying sagte dies mit einem Lächeln: "Sie sind nur Teenager, haben gerade von uns gehört! Sie sind erst im Teenageralter und haben nur davon gehört, dass wir Fußball spielen, aber sie haben uns noch nie Fußball spielen sehen. In den letzten zwei Jahren hat die sportliche Funktion des Körpers nachgelassen, und sie haben sogar weniger Demonstrationen."
Aufgrund des begrenzten Platzangebots in der Pekinger Xiannongtan-Sportschule ist die Pekinger U18-Frauenfußballmannschaft nicht in der Schule, sondern in Fangshan untergebracht. Es ist nicht einfach, einen Platz für die Mannschaft zu finden, denn es gibt nicht viele geeignete Orte, an denen Training, Unterricht, Verpflegung und Unterkunft gleichzeitig untergebracht werden können. Ja, Unterricht und Fußball sind nicht alles, was die Mädchen tun, aber auch das Lernen ist ein wichtiger Teil des Tagesablaufs der Pekinger U18-Frauenfußballteams.
"Natürlich müssen Kinder lesen!"
Liu Ying verschlimmert Ton betont, zählte sie das Team den Zeitplan, die Spieler am Morgen zu lernen, kulturelle Kurse, Training am Nachmittag, jeden Abend gibt es eine Stunde und eine Hälfte der Internet-Klasse, das Team, um eine gute Lernumgebung für die Spieler zu schaffen.
Die Prüfung der universitären Weiterbildung ist die Tradition der Xiannongtan-Sportschule, ganz aus dieser Tradition heraus weiß Liu Ying, wie wichtig sie ist. In einer Mannschaft gibt es nur sehr wenige Kinder, die mitspielen können. In der Pekinger U18-Frauen-Fußballmannschaft von mehr als 20 Spielern, Liu Ying optimistisch über die Sämling hat sechs oder sieben, und von den alten internationalen Fußballer, dass die Zukunft kann die Nationalmannschaft nur zwei oder drei Personen.
Ein Gruppenfoto der U18-Frauenmannschaft von Peking. Fotografin: Yin Nan
"Wo gehen die anderen Kinder hin? Deshalb sage ich den Kindern immer wieder, dass es an der Zeit ist, an die Zukunft zu denken, wenn sie sich jetzt für diesen Weg entscheiden und einen Halbtagsjob anstreben. Die Spieler haben zwei Ziele, einige wollen ins Profiteam, andere wollen aufs College, und egal welchen Weg sie einschlagen, sie müssen hart dafür arbeiten." Dies ist Liu Ying hat das Team Sämling eingeflößt das Konzept der meisten Spielerinnen aus dem Pekinger Frauen-Fußball-Team aus dem Sport Universitäten, sie war ein wenig stolz, ein Beispiel zu zitieren, "Es gibt auch an der Universität für Traditionelle Chinesische Medizin gehen, wird die Zukunft auf die Entwicklung dieses Aspekts der Sport-Rehabilitation sein."
"Der Weg aus dem Frauenfußball ist eigentlich nicht eng, vor allem die Xiannongtan-Sportschule und der Pekinger Frauenfußballverband werden sich mehr Gedanken um die Spielerinnen machen, aber viele Leute verstehen das nicht." Liu Ying breitete ihre Hände aus, etwas hilflos.
Der April ist in Peking die Zeit der Frühlingsblumen, die warme Sonne streichelt das grüne Gras. Die junge Generation des Liangxiang-Sportzentrums wächst heran und wird die neue Hoffnung des Pekinger Frauenfußballs sein.
