In der Frühjahrssaison hat die Rückzugserklärung des chinesischen Zweitligisten Shanxi Longjin Football Club wie ein plötzlicher Sturm Wellen in der Fußballwelt geschlagen. Der Verein gab offiziell bekannt, dass die Mannschaft zwar keine Gehälter schuldete, aber die Kaution in Höhe von 600.000 Yuan nicht rechtzeitig aufbringen konnte, so dass sie leider die Qualifikation für die neue Saison verlor.
Im Folgenden finden Sie die vollständige offizielle Ankündigung des Vereins:
Liebe Shanxi Longjin-Fußballfans, in dieser Zeit des Jahres, in der alles wieder auflebt, müssen wir Ihnen eine schwere Tatsache mitteilen. Nach der Zugangsprüfung für die neue Saison der CFA haben wir uns leider nicht für die Teilnahme am Wettbewerb qualifiziert, so dass wir unseren Rückzug aus der Profiliga bekannt geben müssen und unsere Reise auf der grünen Wiese beenden. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Freunden bedanken, die sich um unseren Verein gekümmert und ihn unterstützt haben! Obwohl die Zeit kurz war, war unsere Reise voller guter Dinge und der Beitrag jedes einzelnen Long Jin-Spielers ist es wert, dass man sich an ihn erinnert. Zum Abschied möchten wir noch ein paar Worte mit Ihnen teilen:
Erstens stellen wir sicher, dass es keine Rückstände in der Gehaltsabrechnung des Teams gibt.
Angesichts der Epidemie und anderer Belastungen durchlebt die chinesische Fußballindustrie einen kalten Winter. In einem solchen Umfeld hatte auch der Shanxi Longjin Club mit Schwierigkeiten zu kämpfen, doch dank der gemeinsamen Anstrengungen von Trainern und Spielern sowie der Unterstützung der Fans konnten wir die Saison erfolgreich abschließen und einen guten sechsten Platz in der Liga erreichen. Trotz der extrem angespannten Finanzlage haben wir die Gehälter der Mannschaft bezahlt und die Behandlung aller Mitarbeiter sichergestellt.
Zweitens: Unser Rückzug war unvermeidlich.
Für die neue Saison hatten wir uns vorgenommen, uns aktiv auf die Central B League vorzubereiten und gleichzeitig die Qualifikation für die wiederkehrende Central A anzustreben, was einen neuen Rekord für den Shanxi-Fußball darstellen würde. Aufgrund der Epidemie und anderer unkontrollierbarer Faktoren geriet der Verein jedoch in finanzielle Schwierigkeiten und konnte die Kaution für die Teilnahme nicht rechtzeitig zahlen. Wir haben die Situation rechtzeitig dem CFA gemeldet und den Shanxi-Fußballverband um Hilfe gebeten. Leider hatten wir uns bis zum 25. April immer noch nicht für den Wettbewerb qualifiziert.
Schließlich sind wir tief verletzt.
In den vergangenen zwei Jahren hat Shanxi Longjin Wind und Regen erlebt und auf der grünen Wiese Süßes und Saures geschmeckt. Wir haben uns in aller Stille der Entwicklung des Shanxi-Fußballs gewidmet, alle möglichen Schwierigkeiten überwunden und Ehrungen geerntet. Doch im entscheidenden Moment haben wir es nicht geschafft, die Teilnahmegarantie zu erhalten, was unsere Bemühungen noch vergeblicher erscheinen ließ. Im Vergleich zu den Hardware-Einrichtungen schmerzt uns das Fehlen eines weichen Umfelds noch mehr.
Wir möchten uns bei allen Verantwortlichen, Sponsoren, Menschen aus allen Gesellschaftsschichten und Fans bedanken, die die Entwicklung des Shanxi Longjin Football Club unterstützt haben, sowie bei allen Trainern, Spielern und Mitarbeitern, die sich mit Leib und Seele für den Verein eingesetzt haben. Ich wünsche Ihnen allen eine glänzende Zukunft, den frühen Aufstieg des Shanxi-Fußballs, dass wir zusammenarbeiten und gemeinsam das grüne Feld der Frühlingsblüte bewachen! Möge unser Abschied voller Bedeutung sein und wir freuen uns auf ein Wiedersehen! Auf Wiedersehen, Freunde!
