Der Fußball in China hat sich von einer reinen Wettkampfveranstaltung zu einem Fest voller Unterhaltung entwickelt, ob es sich nun um einen erbitterten Wettbewerb auf dem Spielfeld oder um Klatsch und Tratsch abseits des Platzes handelt, die Menschen sind überwältigt. Die chinesische Super League ist immer wieder Schauplatz dramatischer Schiedsrichterentscheidungen, und sogar der Fußballverband musste sich bei dem Verein Nantong für einen lächerlichen Abseits-Elfmeter entschuldigen. Vor kurzem inszenierte der chinesische Fußball wieder einmal eine atemberaubende Farce: ein Trainer erlitt eine rote Karte Strafe, sondern direkt an den Schiedsrichter eine laute Ohrfeige, und dann fiel auf den Boden, wurde ins Krankenhaus gebracht ...
Dieser bizarre Vorfall ereignete sich in der 15. Runde der Central League, als Nanjing City gegen Liaoning Shenyang City antrat. Am Ende der ersten Halbzeit lag Nanjing mit 1:0 in Führung. In der Verlängerung begann Nanjing mit einem Angriff, und nach einem Kontakt mit einem Gegenspieler beschwerte sich Liaonings ausländischer Betreuer beim Schiedsrichter über einen Ellbogenschlag eines Nanjing-Spielers, doch der Schiedsrichter ignorierte die Beschwerde.
Der ausländische Betreuer von Liaoning bestand darauf, dass der Schiedsrichter eine Erklärung abgibt, aber der Schiedsrichter gab ihm schließlich eine gelbe Karte. Angesichts dieser Strafe wurde der Trainerstab von Liaoning unruhig und protestierte an der Seitenlinie. Der Schiedsrichter ließ sich nicht beirren, lief schnell zur Seitenlinie und zeigte dem Assistenztrainer von Liaoning die gelbe Karte.
Zu diesem Zeitpunkt sah Duan Xin, der Cheftrainer von Liaoning, wie der Schiedsrichter die gelbe Karte herauszog, wurde nervös, griff nach der Karte und zeigte lautstark auf den Schiedsrichter. Der Schiedsrichter, der bei diesem Anblick in Rage geriet, steckte die gelbe Karte ein, holte die rote Karte aus seiner Brust und winkte Duan Xin damit zu - die rote Karte war gezeigt!
Die Reaktion von Duan Xin übertraf jedoch alle Erwartungen, da er dem Schiedsrichter ohne zu zögern eine Ohrfeige verpasste, was diesen dazu veranlasste, ein paar Schritte zurückzutreten. Die Spieler von Liaoning stürmten nach vorne, um den Schiedsrichter aufzuhalten, während Duan Xin plötzlich zu Boden fiel und die Szene ins Chaos stürzte. Anschließend wurde Duan Xin ins Krankenhaus gebracht.
Der 62-jährige Trainer sollte nach diesem Vorfall vielleicht seinen Rücktritt in Erwägung ziehen. Man geht davon aus, dass Duan Xin 1961 geboren wurde, eine Altersgruppe, die häufig an Herz-Kreislauf- oder Herzerkrankungen leidet, und dass die Ohnmacht nach der Ohrfeige für den Schiedsrichter die Folge eines Herzproblems sein könnte.
Haben die Schiedsrichter in diesem Spiel wirklich etwas falsch gemacht? Was die Regeln angeht, hat der Schiedsrichter keine offensichtlichen Fehler gemacht, er war nur strenger gegenüber Liaoning. Aber die Ohrfeige von Duan Xin für den Schiedsrichter ist irreversibel, und nach den Regeln wird er für mindestens sechs Monate gesperrt.
Zuvor wurden bereits zwei Trainer in der chinesischen Super League wegen Angriffen auf Schiedsrichter suspendiert: Shandong Taishan-Cheftrainer Kucka wurde für sieben Monate von der Bank verbannt und mit einer Geldstrafe von 140.000 Yuan belegt, weil er einen Schiedsrichterassistenten im Spielertunnel geschlagen hatte, während Henan-Auslandshelfer Dorado für 12 Monate gesperrt wurde, weil er Schiedsrichter Maning absichtlich niedergeschlagen hatte.
Wird der 62-jährige Duan Xin einfach seinen Rücktritt bekannt geben, wenn er mit einer Suspendierung rechnen muss? Das ist vielleicht die wichtigste Frage, die er sich zu diesem Zeitpunkt stellen muss.
