Am 5. August stellte sich die chinesische Frauenfußballmannschaft der Herausforderung England und kehrte schließlich mit einem Ergebnis von 1:6 nach Hause zurück, womit sie die Endrunde der Weltmeisterschaft verpasste. Li Xuan, eine Kolumnistin von Soccer Daily, war der Meinung, dass die chinesische Frauenfußballmannschaft einen stärkeren individuellen Willen zeigte als ihr Trainer.
Rezension des Originalartikels von Li Xuan:
In unserem Land scheint die Gesamtstärke der Fußballerinnen die der Fußballtrainerinnen zu übertreffen.
Nach einer Niederlage befinden sich Trainer oft in einer schwierigeren Lage, denn sie müssen nicht nur die Vorwürfe von Tausenden von Zuschauern ertragen, sondern sich auch mit allerlei Kritik auseinandersetzen. Fragen wie "Warum haben Sie sich für XXX und nicht für YYY entschieden?" werden immer wieder gestellt, und auch die Trainerfluktuation rückt in den Mittelpunkt des Interesses. Obwohl es an guten Frauentrainern mangelt, hat der Einfluss des Männerfußballs den Frauenfußball zweifelsohne verändert.
Fußballspielerinnen werden jedoch anders behandelt. Egal, ob sie gewinnen oder verlieren, sie erhalten in der Regel mehr Unterstützung und Zuwendung. Selbst wenn sie nach einem Spiel die Kontrolle über ihre Gefühle verlieren, werden sie von den meisten Menschen toleriert und verstanden. Außerdem müssen sie nicht befürchten, ihren Platz in der Nationalmannschaft aufgrund schlechter Leistungen zu verlieren. Der Grund dafür könnte sein, dass es nicht viele wirklich herausragende Spieler gibt.
