Integration Reise
Exklusiv-Interview mit CNN Sports: Es ist zehn Saisons her, dass Sie ins Ausland gegangen sind. Haben Sie sich vollständig in das Leben in einem fremden Land integriert? Was sind die wichtigsten Veränderungen im Vergleich zu Ihrer ersten Ankunft?
Shen Mengyu legte ein wahres Geständnis ab:
Das Gefühl der Anpassung hat im Vergleich zu früher wirklich zugenommen. Anfangs kam mir sogar das Fahren mit der U-Bahn und den Bussen sowie das Einkaufen von Zutaten seltsam vor. Heute verläuft die tägliche Kommunikation mit meinen Teamkollegen reibungslos, und ich habe mich allmählich in das Leben hier integriert.
Auch das Verhältnis zu meinen Teamkollegen wird immer besser. Obwohl ich kein geselliger Mensch bin, habe ich in meiner neuen Umgebung allmählich ein Gefühl der Zugehörigkeit zum Team gefunden. Jetzt komme ich mit allen recht gut zurecht.
Seit ich hier angekommen bin, habe ich großes Glück gehabt. Ich habe viel Hilfe bekommen, und meine Teamkollegen waren alle sehr nett zu mir.
Wann immer eine neue Taktik oder ein neues Trainingsprogramm vorgestellt wurde, hörten sie mir aufmerksam zu und fragten mich, ob ich es verstanden hatte. Wenn ich es nicht verstand, baten sie den Trainer, es noch einmal zu erklären oder es selbst zu demonstrieren, um sicherzustellen, dass ich es vollständig verstand.
Shen Mengyu (erste von rechts) teilt ihre Freude mit ihren Mannschaftskameraden. Bild aus: Shen Mengyus persönliche soziale Plattform
Meine Teamkollegen drängten mich auch, Englisch zu lernen, und fragten mich täglich: "Was hast du heute gelernt?" Und von Zeit zu Zeit brachten sie mir Wörter und Ausdrücke bei.
Während des Neujahrsfestes lud ich auch meine Teamkollegen zu mir nach Hause ein, um das Fest zu feiern, und bereitete ein üppiges chinesisches Essen mit einer Vielzahl von Gerichten zu, darunter geschmortes Schweinefleisch, Garnelen und Tigereier.
Ermöglicht wurde dies durch den Austausch mit großen Food-Bloggern. Viele der Gerichte habe ich vor Ort gelernt und war etwa zwei Stunden lang beschäftigt.
Ich erhielt auch Geschenke von meinen Teamkollegen, darunter einen gemalten Tiger und "Frohes Neues Jahr" in chinesischer Sprache, was das chinesische Neujahrsfest in einem fremden Land einzigartig machte.
vor Leidenschaft brennen
CNN Sports:
Was sind einige der unvergesslichen Erfahrungen, die Sie während dieses Aufenthalts gemacht haben?
Shen Mengyu:
Ein Spiel im Park, der Heimat von Celtic Men's Football, war für mich ein besonders emotionales Spiel. Einen Monat vor dem Spiel begannen alle, die Tage herunterzuzählen.
Zuvor hatten wir bereits auf anderen Plätzen gespielt, waren aber noch nie im Park aufgetreten. Als wir erfuhren, dass wir dort spielen würden, war die erste Reaktion: "Wirklich?" Dann kam die Frage: "Gegen welche Mannschaft?" Da in diesem Jahr nur ein einziges Spiel hier stattfand, freuten sich alle auf diese Gelegenheit.
Das Stadion ist geräumig und kann eine große Anzahl von Fans aufnehmen. An diesem Spieltag waren etwa 4.000 bis 5.000 Zuschauer anwesend, also viel mehr als sonst. Es war ein ganz anderes Gefühl, Fußball zu spielen. Es wurde viel geklopft und getrommelt im Stadion, was für mich eine neue Erfahrung war (lacht).
Shen Mengyu verbringt viel Zeit mit begeisterten chinesischen Fans. Bild aus: Shen Mengyus persönliche soziale Plattform
CNN Sports:
Wie hat es sich angefühlt, mit den Celtic Ladies den Ligapokal zu gewinnen? Was bedeutet das für Ihre Karriere?
Shen Mengyu:
Das Finale kam natürlich dem Ziel der Meisterschaft entgegen. Dennoch war es ein unglaubliches Gefühl, den Titel tatsächlich zu holen. In diesem Moment wurde mir klar, dass ich es wirklich geschafft hatte.
Am Tag des Endspiels war der Andrang riesig. Nach dem Spiel feierten wir mit den Fans und führten unseren typischen Tanz auf, was ein wunderbares Gefühl war.
Es ist ein hervorragender Start für mich, dies zu Beginn meines Aufenthalts erreicht zu haben. Diese Meisterschaft hat mich auch sehr ermutigt und mich noch eifriger gemacht, jedes weitere Spiel zu gewinnen.
tapfer voranschreiten
CNN Sports:
Bekommen Sie oft Unterstützung von chinesischen Fans im Ausland?
Shen Mengyu:
Das stimmt. Ich erinnere mich an einen netten chinesischen Fan, der fast zu jedem Spiel kam, um mich zu sehen. Später, als sie in ihr Land zurückkehrte, schenkte sie mir ein Büchlein mit Fotos von mir zu verschiedenen Zeiten, mit großer Sorgfalt.
Meine Mannschaftskameraden waren neidisch, als sie das sahen, und neckten sich gegenseitig: "Schaut euch die anderen Fans an". Außerdem sagten viele chinesische Fans hier, dass sie auf jeden Fall kommen würden, um mich anzufeuern, wenn sie Zeit hätten. Das gibt mir ein gutes Gefühl.
Briefe, die von leidenschaftlichen Fans geschickt wurden. Bild aus: Shen Mengyus persönliche soziale Plattform
Das Leben im Fußball
CNN Sports:
Wie sind Sie als Kind zum Fußball gekommen und wie haben Sie es geschafft, Profi zu werden? Hatten Sie einen Lieblingsspieler?
Shen Mengyu:
Die Grundschule in der Nähe meines Wohnorts war eine spezielle Fußballschule mit einer starken Fußballatmosphäre, und viele Starspieler kamen oft zum Austausch in die Schule. Damals habe ich noch mit einer Gruppe von Jungen Fußball gespielt.
Ich liebe das Gefühl, Fußball zu spielen, es ist ein großartiges Gefühl, in einem Team zu sein, gemeinsam auf ein Ziel hinzuarbeiten und gemeinsam zu feiern, wenn man gewinnt.
Später, nachdem ich mit meinen Eltern gesprochen hatte, entschied ich mich für den Profifußball. Mein Vater war vernünftiger und ließ mich meine eigene Entscheidung treffen, nachdem er alle Faktoren für mich analysiert hatte.
Ich mag Modric besonders, und auch Wu Lei habe ich als Kind gerne spielen sehen, als er noch für Shanghai Dongya spielte. Ich finde, er ist sehr gut, schießt viele Tore, ist auf dem Platz energiegeladen und ein Vorbild, dem man folgen kann. Ich bewundere auch seine mutige Entscheidung, im Ausland zu bleiben, was sehr viel Mut erfordert.
Bild von: Shen Mengyus persönlicher Social-Media-Plattform
(eines Traums) abheben
CNN Sports:
Wie haben Sie sich für einen Auslandsaufenthalt entschieden? Wie haben Sie diesen Schritt gemacht?
Shen Mengyu:
Die Idee, ins Ausland zu gehen, hatte ich schon lange im Kopf. Wie es der Zufall wollte, bot mir Celtic diese Gelegenheit und ich dachte, ich könnte es ausprobieren.
Vor meinem Aufenthalt im Meer habe ich mit meinen Shanghaier Mannschaftskameraden über den Unterschied zwischen einem Aufenthalt im Meer und dem Spielen zu Hause diskutiert und die Vor- und Nachteile sorgfältig abgewogen. Sie sagten auch, dass man, wenn man jung ist, es wagen sollte, es zu versuchen.
Ich glaube aber nicht, dass ein Auslandsaufenthalt für jeden etwas ist, und es ist wichtig, dass man sich über seine Ziele im Klaren ist, bevor man diesen Schritt wagt, und dann eine Entscheidung trifft. Für mich ist der körperliche Kampf ein Bereich, der mir fehlt, und die Liga hier ist sehr intensiv, also möchte ich kommen und versuchen, meine Defizite auszugleichen.
vorausschauend
CNN Sports:
Was sind Ihre Erwartungen und Pläne für die Zukunft?
Shen Mengyu:
Es gibt niemanden, der nicht "China Red" tragen möchte. Ich hoffe, dass ich das Trikot der Frauenfußballnationalmannschaft tragen und auf dem Spielfeld für den Ruhm des Landes kämpfen kann.
Aber jetzt muss ich daran arbeiten, die Lücke zu meinen Teamkollegen zu schließen, und ich werde weiter hart arbeiten, um diesen Traum zu verwirklichen!
