Meteore zogen am azurblauen Himmel vorbei. Die Silhouetten der Pyramiden wechseln sich mit dem orangefarbenen Lichthof der Sonne ab, hell und dunkel.
Li Mengwens Kompositionen zeichnen sich durch die Schönheit der Geometrie aus, die sich mit Licht und Schatten vermischt.
In den Worten ihrer Freundin: "Wenn sie nicht Fußball spielen würde, könnte Fumiko stattdessen Fotografin werden".
Das Foto zeigt den Kontrast zwischen der Dunkelheit in der Nähe und der Helligkeit in der Ferne, der das damalige Auslandsstudium mit der Frauenfußballnationalmannschaft widerspiegelt.
Erstens, der erste Blitz
Anfang November, in der siebten Runde des Frauenfußballturniers der Ligue 1, verpasste es die 27-jährige Li Mengwen, zum ersten Mal seit ihrem Auslandsstudium auf dem Platz zu stehen.
In diesem Monat ist es in Li Mengwens Freundeskreis sehr ruhig, keine Dynamik, was auch das erste Mal im Jahr 2022 ist.
Ohne die Wiederernennung bei seinem Amtsantritt könnten diese kalten Füße jetzt leicht zu ertragen sein.
"Bevor ich nach Paris kam, war ich besorgt, ob ich in der Mannschaft spielen könnte. Die Konkurrenten um dieselbe Position waren allesamt internationale Spieler aus starken europäischen und amerikanischen Mannschaften. Der kanadische Nationalspieler Ashley Lawrence ist Olympiasieger in Tokio, und der französische Nationalspieler De Almeida ist ein großer Name im Viertelfinale der Europa League."
"Ich hatte eine sehr ruhige Einstellung und niedrige Erwartungen an dieses Auslandsstudium."
Es ist also nicht schwer zu verstehen, dass Li Mengwen begeistert war, als der ehemalige Jiangsu-Trainer und Assistenztrainer der Pariser Frauenmannschaft Jeslyn sie einlud: "Trainer, wollen Sie mich verarschen, dass ich nach Paris gehe, um Fußball zu spielen?"
Jeslin antwortete: "Soweit ich weiß, haben Sie die Fähigkeit, in Paris zu spielen. Obwohl Sie auf viele Schwierigkeiten stoßen werden, glaube ich, dass Sie es schaffen können".
Eine Woche später begann die erste Runde der Ligue 1, und Paris empfing Charente Suavayo. Einen Tag vor dem Spiel war das Arbeitszeugnis von Li Mengwen noch nicht fertig. Das Debüt in Paris wurde, wenig überraschend, verschoben.
Zwei Stunden vor dem Anpfiff, außerhalb von Paris, im Stade du Loge, kommt es zu einer Überraschung.
Der Beweis für die Arbeit ist da. Der Dienstplan wurde veröffentlicht, und die strahlende Rose erschien auf der Bank. Abgesehen von der Freude waren die Nerven und die Aufregung darüber, dass man jeden Moment in den Big Five auftauchen könnte, ungebrochen.
Nach der Halbzeitpause lag Paris mit zwei Toren in Führung. Li Mengwen zog sich ihre weiße Trainingskleidung an und begann, sich aufzuwärmen, um auf ihren Moment zu warten.
In der 84. Minute hielt der vierte Offizielle das Auswechselungszeichen hoch und die grünen Zahlen auf der LED leuchteten auf: "26".
Es war die Nummer von Lee Monkman, und während sie noch einmal ihre Rennkleidung überprüfte, rannte sie auf die French Lodge zu, wobei sich ihre Mundwinkel immer weiter nach oben zogen.
"Ich war ein bisschen nervös, aber ich war auch sehr aufgeregt. In den begrenzten 10 Minuten ging Rechtsverteidiger Mengwen Li fünfmal nach vorne, zweimal beim 1:2, was zu Freistößen und Eckbällen führte.
"Ich habe das Gefühl, dass ich unerschöpflich viel Energie habe, ich laufe nur nicht genug."
In der zweiten Runde der Liga spielte Li Mengwen die gesamte zweite Halbzeit. In der ersten Runde der Champions-League-Qualifikation gab Li Mengwen ihr Europadebüt und spielte 20 Minuten.
Sie wird allmählich ernst genommen. Ab der vierten Runde der Liga stand Li Mengwen dreimal hintereinander in der Startelf und wurde zu einem festen Bestandteil der Pariser Abwehr. Das alte chinesische Sprichwort, dass am Anfang alles schwer ist, scheint für dieses Mädchen aus Jiangsu nicht zu gelten.
Die Skepsis der Außenwelt wurde vollständig zerstreut. Doch die eigentliche Prüfung stand erst bevor.
II. auf der Bank sitzend
Am 25. Oktober reiste die Mannschaft nach Madrid. Für Li Mengwen war es das erste Auswärtsspiel in der Champions League, und ihr nächster Gegner war Real Madrid.
Vor dem Abflug machte sie noch ein Gruppenfoto mit dem gesamten Team, und alle lächelten, denn die Neuheit des Auslandsstudiums war ihr noch frisch im Gedächtnis, und sie freute sich auf diese ganz neue Reise.
Wird das Debüt in der Champions League wie geplant verlaufen?
Mit dem Abpfiff des letzten Spiels endete das Aufwärmen für Li Mengwen. In zwei Champions-League-Spielen gab es ein Unentschieden und eine Niederlage, und die Spielzeit von The Clash blieb bei 0.
Nach dem 0:0-Unentschieden gegen Real Madrid hatten die Mannschaft und Lee weniger als 72 Stunden Zeit, um sich auf das nächste Spiel vorzubereiten.
Spät in der Nacht in Madrid reiste das gesamte Team rund um die Uhr und landete kurz nach Mitternacht in Paris.
Das gesamte Team löste sich auf dem Flughafen auf. Es war kurz vor Sonnenaufgang, als Mona Lee nach Hause kam. "Gegen vier oder fünf." So schnell konnte sie nicht schlafen, nachdem ihre biologische Uhr gestört war und sie sich hin und her wälzte.
Die Mannschaft, die in zwei Champions-League-Spielen ungeschlagen geblieben war, saß nach dem Auswärtsspiel auf der Bank und ging früh am Morgen nach Hause. Ein paar Stunden später musste sie zum Stützpunkt zurückkehren, um mit der Vorbereitung auf die Liga zu beginnen.
Als der Tag anbrach und sie aufwachte, gab es keine drei Mahlzeiten pro Tag, um die sie sich im Gruppenleben zu Hause kümmern musste. Li Mengwen, die vor ihrem Auslandsaufenthalt so gut wie nichts über das Kochen wusste, musste ihre eigenen Lebensmittel kaufen, kochen lernen, das Geschirr spülen und Stäbchen benutzen. Nach zwei bis drei Stunden Erkundung, mit gelegentlichen Videoverbindungen zu ihrer Tausende von Kilometern entfernten Familie, beendete sie die Mahlzeit so schnell sie konnte.
"Es ist anstrengend, und ich habe mich anfangs nicht daran gewöhnt." Als der Reiz des Neuen verblasste und die Erschöpfung langsam einsetzte, erkannte Lee Monroe die harte Arbeit, die ein Auslandsstudium mit sich bringt.
Nach einer guten Mahlzeit betrat er ein vertrautes Feld und sah vertraute Mannschaftskameraden. "Sie waren so energiegeladen wie Hühnerblut und merkten nichts von der Müdigkeit der letzten Nacht. Als sie trainierten, verschwanden Li Mengwens Unruhe und Müdigkeit sofort.
"Eines der nützlichsten Worte, die ich aus der Lesung mitgenommen habe, war "Fokus". Es gibt viele Dinge, bei denen man nicht auf zu viele Ergebnisse achten sollte, sondern sich eher auf den Prozess konzentrieren sollte. Ich habe das getan, was ich tun musste, z. B. mich auf das Training konzentriert, eine gute Einstellung gehabt, die Gelegenheit genutzt und hart gekämpft. Der Rest der Ergebnisse war natürlich. In der heutigen Fast-Food-Ära machen viele Leute ein bisschen von allem, um Ergebnisse zu erzielen, und werden ein bisschen zu ängstlich."
Die Lektüre von 18 Büchern pro Jahr, ein privates Hobby in ihrer Freizeit, ist für Mona Lee im Moment richtungsweisend.
Zwei Tage später gab Li Mengwen ihr Ligadebüt beim 2:0-Auswärtssieg ihrer Mannschaft.
3. immer noch auf der Straße
Am 17. Dezember betrat die Pariser Frauenfußballmannschaft zum ersten Mal in dieser Saison ihr Heimstadion im Parc des Princes. Li Mengwen betrat zum ersten Mal ein Weltklasse-Spielfeld und hielt die Freude vor dem Spiel in Fotos fest.
Nach 90 Minuten schlug das Team Real Madrid mit 2:1 und besiegte damit den Gegner. Leider konnte Li Mengwen auch im wichtigsten Spiel der Mannschaft nicht dabei sein. Sie war zwar in der Nähe des Prinzenparks, aber eigentlich ziemlich weit weg.
"Ich bin stolz auf meine Mannschaftskameraden, die Atmosphäre war wirklich gut und ich hoffe, dass ich in Zukunft noch oft die Gelegenheit haben werde, im Princes Park zu spielen."
Sechs Tage später erschien der lang vermisste chinesische Name "LI" auf der großen Leinwand an der Stamford Bridge. Li Mengwen gab ihr Debüt in der Champions League gegen den stärksten Rivalen der Gruppe, Chelsea. Der letzte chinesische Spieler, der hier sein Debüt gab, war Dong Fangzhuo vor 15 Jahren. Teamkollegin Lena Yang sitzt auf der Bank.
Sie durchquerte den versunkenen Spielertunnel, joggte in das blaue Meer hinein und ließ sich von allen Seiten anstrahlen. Zum ersten Mal betrat Li Mengwen als Spielerin den Ort, an dem sich zahllose Geschichten abgespielt hatten und der Zeuge vieler glorreicher europäischer Kriege war.
Wehende Fahnen an der Stamford Bridge. "Das Spiel war für mich das emotionalste. Tausende von Fans kamen zum Spiel der Frauen, aber die Situation war wirklich aufregend und der Schwung hat mich sofort erfüllt. Es fühlte sich wirklich gut an."
Unter den Fans waren auch zwei andere chinesische Persönlichkeiten, die gekommen waren, um Li Mengwen spielen zu sehen. "Meine Landsleute geben mir immer mehr Nähe. Ich habe das Gefühl, dass es eine Kraft hinter dem Spiel gibt, die mich unterstützt."
Sobald der Anpfiff ertönte, konnte Li Mengwen 90 Minuten lang auf dem Spielfeld auf und ab laufen und ihr letztes Rennen des Jahres 2022 absolvieren. Nach dem Spiel erinnerte sich Lee Monkman daran, wie sie das Spiel empfand. Sie antwortete: "Der Ball war wirklich leicht zu treffen."
Auf Weibo stellte Li Mengwen auch eine Nahaufnahme des offiziellen UEFA Champions League-Balls ein.
Während der Winterpause reiste Monwen Lee nach Island. In der nordischen Region der Provinz Jiangsu sah sie mehr als 60 Möbel- und Musikabteilungen, spürte die Liebe der Kinder zum Sport und die Unterstützung der Älteren für die Fußballjugend.
Dieser Schock hat mit ihrer Kindheit zu tun. Ohne Li Mengwens Beharrlichkeit und ihre Entschlossenheit, "mit dem Lernen aufzuhören, wenn ihr mich nicht trainieren lasst", wäre sie vielleicht nicht in der Lage gewesen, den unfruchtbaren Boden des chinesischen Fußballs zu durchbrechen und weiterhin mit anderen Mädchen auf dem Platz zu laufen oder sogar ihren Traum jenseits des Ozeans zu verwirklichen.
Die 27-Jährige hat einen weiten Weg zurückgelegt, um den Widerhall ihrer Träume zu hören.
Als Monique Lee 2023 in die Pariser Frauenfußballmannschaft zurückkehrte, stand sie in fünf von sechs Spielen in der Startelf, spielte in zwei davon und verwandelte einen Elfmeter.
Beim Training der Frauennationalmannschaft im Februar gab sie einen Assist gegen Schweden, die drittgrößte Mannschaft der Welt. Im Spiel gegen Irland kam sie gut ins Spiel und konnte sowohl angreifen als auch gut verteidigen. Teamkollegin Wu Chengshu sagte: "Fumiko ist selbstbewusster als früher, traut sich, den Ball zu nehmen und geht vernünftiger damit um."
