Zwei Stunden vor Beginn des Spiels begannen 40 tibetische Kinder, sich im Durchgang der Ebene B2 des Arbeiterstadions umzuziehen. Sie kamen alle aus der Kinderfürsorgeeinrichtung der Präfektur Yushu, wobei der Älteste 16 Jahre und der Jüngste 7 Jahre alt war.
unter Beachtung von
Das tibetische Gewand ist auf der linken Seite groß und auf der rechten Seite klein. Die Kinder sollten zunächst den großen Kragen über den Kopf ziehen, dann den Gürtel schließen, den Knoten binden und den Kopf herausstrecken. Das Gewand hängt ganz natürlich zwischen den Schienbeinen und Knien herunter, und im Brustbereich des Oberteils ist eine Tasche eingearbeitet.
Dieses komplizierte Verfahren dauert zehn Minuten, selbst mit Hilfe eines Lehrers oder eines älteren Geschwisters.
Die Bilder zeigen Kinder in tibetischer Kleidung. Foto von Sun Zhongyi
Am 2. Juni betrug die Höchsttemperatur in Peking 31 °C. Selbst wenn die Kinder beide Ärmel ausziehen würden, wäre ihnen immer noch ein bisschen heiß.
Dennoch achteten sie darauf, dass ihre Gürtel eng anlagen. Nachdem sie ihn angelegt hatten, mussten sie sich umdrehen, um zu sehen, ob er ordentlich genug war. Sie kommunizieren nicht viel und ihre Stimmen sind leise. An einem Ort, der für seinen Lärm bekannt ist, "New Job Sports", haben 40 Kinder dafür gesorgt, dass es ruhig war.
An diesem Abend empfing Beijing Guoan Changchun Yatai. Bei diesem Spiel der chinesischen Superliga werden diese 40 Kinder den Rasen des "New Work Sports" betreten, und sechs von ihnen werden als Spieler auftreten.
Sie kamen also früh, machten sich schick, verbrachten viel Zeit und gaben sich große Mühe, ihre "Kleider" anzuziehen...
Sie wollen zwei Worte zum Ausdruck bringen: Respekt.
Für die Stadt Peking, für das "New Gongti"-Stadion, für die Möglichkeit, an diesem Wettbewerb teilzunehmen, für all diesen Respekt.
Dankbar
Beijing Guoan war in der ersten Halbzeit etwas unkonzentriert, und ein billiger Fehler in der 22. Minute führte dazu, dass Changchun Yatai das erste Tor erzielte.
Die Enttäuschung stand den Tamaki-Kindern auf der Tribüne ins Gesicht geschrieben.
Dann gelang Beijing Guoan der Ausgleich, und die Gesichter der Kinder waren nicht mehr so versteinert.
Dann übernahm Beijing Guoan die Führung, und sie begannen, sich wieder zu freuen. Dem Rhythmus von "New Gongti" folgend, riefen sie "Guoan, Guoan, Beijing Guoan".
Es war ihr vierter Tag in Peking. Zuvor hatten die Mitarbeiter von China News mit ihnen das Vogelnest und den Wasserwürfel besichtigt und eine Show im Nationalen Zentrum für Darstellende Künste besucht. Am Kindertag spielten sie ein Spiel mit jungen Spielern der Altersgruppe u12 von Beijing Guoan "New Work Sports". Dies war das erste Mal, dass New Work Sports eine tibetische Kinderfußballmannschaft empfing und eine Kindertagsfeier in der China News Agency organisierte.
Obwohl sie erst seit wenigen Tagen hier sind, stehen sie den einheimischen Pekinger Fans auf dem Spielfeld in nichts nach.
Die Logik eines Kindes ist einfach: Wer auch immer wirklich nett zu mir ist, zu dem werde ich auch nett sein und ihn von ganzem Herzen unterstützen.
Wählt mich mit einem Holzpfirsich und gebt den Jeanne d'Arc-Bericht ab. Ihre Schreie drücken zwei Worte aus: Dankbarkeit.
Den Städten, die sie aufgenommen haben, denjenigen, die sie in Peking begleitet haben, den Guoan-Junioren, die sie erst gestern kennengelernt haben, danke ich für all das.
Kinder im Arbeiterstadion in Peking. Foto von Tomita, China News Service
Erscheinungen
Ein Tor von Changchun Yatai wurde vom Schiedsrichter abgepfiffen, und die Gästefans auf den Tribünen machten ihrem Unmut mit Buhrufen Luft. Beijing Guoan drehte den Spieß schnell um, und die Heimfans reagierten auf die früheren Emotionen mit noch lauteren Buhrufen.
Jeder beherrscht das Spiel, die Unterdrückung der Heimmannschaft, die Würde der Gastmannschaft, was von Natur aus ein unversöhnlicher Konflikt ist.
Die Einstellung beider Seiten zum McMansion wurde erst durch die tibetischen Kinder aus Yushu zu Beginn des Spiels auf magische Weise in Einklang gebracht. Auf der Großleinwand des Stadions wurde ein Video über die Jugend von Yushu gezeigt, während die heimischen und die Gästefans die 40 tibetischen Jugendlichen anfeuerten, die von weit her angereist waren.
Zwischen der Heimmannschaft und der Gastmannschaft gab es keine Meinungsverschiedenheiten über die Einstellung zu Kinderträumen, wobei Peking und Changchun einer Meinung waren.
Einer der berührendsten Momente auf dem kreisförmigen Bildschirm des "Neuen Gongti" war, als die Namen von 40 tibetischen Kindern zweisprachig auf Chinesisch und Tibetisch angezeigt wurden.
Ogyen Rinzin, Songbao, Tsering Dorje, Phurbu Aung Kong, Abin, Sili Tsering...
Jeder Name kommt von weit her. Hinter jedem Namen steht der Traum eines Kindes vom Fußball. Jeder Traum für die Zukunft ist es wert, dass man ihn nicht vergisst, und jeder Traum ist es wert, dass man ihn behutsam behandelt.
Die Namen der tibetischen Kinder werden auf dem LED-Bildschirm des Stadionrings angezeigt.
Als die Namen auf dem Spielfeld ertönten, legten Heim- und Auswärtsfans ihren Groll für eine Weile beiseite, und die vom chinesischen Fußball Enttäuschten hörten für eine Weile auf zu jammern.
Die Kinder taten so, als würden sie ernsthaft mitmachen, um ihren Respekt zu zeigen. Die chinesische Superliga Peking und der Beijing Guoan Club wurden auf der Großleinwand des "Neuen Gongti-Stadions" genannt, um Respekt zu zeigen und Respekt zu erwidern.
In diesem Moment, die Menschen das Gefühl, die "chinesischen Fußball vorübergehend Schwierigkeiten", gibt es immer noch eine Temperatur.
Das ist die Temperatur, die wir als "anständig" bezeichnen.
Kinder stellen sich für ein Gruppenfoto im Arbeiterstadion in Peking auf. Foto von Tomita, China News Service
verdienen
Einige der Kinder waren nach dem Rennen immer noch aufgeregt, andere waren so müde, dass sie einschliefen. Am nächsten Tag erklommen sie auch die Große Mauer, bevor sie am 4. Juni nach Yushu zurückkehrten.
Fünf Reisetage sind plötzlich vorbei und sie werden sich sicher an viele Details dieses Kindertages erinnern.
Aber es muss etwas geben, was sie nicht wissen wollen.
In den letzten Tagen haben zum Beispiel Dutzende von Reportern, Redakteuren und Mitarbeitern des China News Service ihre täglichen Reisen organisiert und ihre Erlebnisse aufgezeichnet. Dutzende von Medien aus dem In- und Ausland haben jede Station ihrer Reise genau verfolgt. Freiwillige Studenten der Zentralen Universität für Nationalitäten organisierten den Besuch der Kinder bei brütender Hitze und sengender Sonne. Die Freiwilligen kauften sogar auf eigene Kosten Snacks für sie, die die Kinder in der Schule aßen. Liu Yuanyuan, ein berühmter Sänger der Minzu Song and Dance Troupe, wusste, dass die Kinder kommen würden, und war bereit, ihnen an Ort und Stelle die Zeichensprache beizubringen. Pan Yue, der Direktor des Staatlichen Volkskomitees, war für sie in der Halle für gemeinsame Erfahrungen der chinesischen Nationalitäten ein "Dozent"; Wang Lei, der stellvertretende Direktor der Jugendabteilung der Allgemeinen Sportverwaltung Chinas, koordinierte mit verschiedenen Parteien den reibungslosen Ablauf ihrer Reise; die China Soong Ching Ling Foundation, die Chinese Super League, die China HEC Group, das China HEC Stadium, die Beijing Guoan, die Insight Company, die Kayo Animation... Es gibt noch viel mehr Menschen, die von jeder Reise der Kinder betroffen sind.
Kinder müssen diese Dinge wirklich nicht wissen, so wie wir nicht alle Kinder aus Yushu in den Ferien nach Peking bringen können, können wir auch nicht alle Fußballer, die Fußball spielen wollen, zu New Work Sports bringen.
Der Grund, warum wir solche Dinge mit ganzem Herzen tun, ist nicht nur für die 40 Kinder in Yushu, sondern auch für Sie, die Sie dies vor Ihrem Bildschirm lesen.
Nachdem ich Tausende von Kilometern zurückgelegt und diese 2.000 Worte geschrieben habe, möchte ich Ihnen nur eines sagen: Jeder kleine Traum ist es wert, dass wir alles geben.
Wenn Sie das wissen, hoffe ich, dass Sie Ihr Bestes tun werden, um diese kleinen Träume Wirklichkeit werden zu lassen. Wenn Sie das tun, dann haben sich all unsere Bemühungen in dieser Zeit gelohnt.
