Am 2. Juli verlor Shanghai Shenhua in der 14. Runde der chinesischen Superliga mit 1:2 gegen Tianjin Jinmen Tigers. Dai Weijun gab sein Debüt für Shanghai Shenhua als Einwechselspieler in der ersten Halbzeit. Nach dem Spiel postete er ein Foto des Spiels in den sozialen Medien mit der Bildunterschrift: "Nach einer langen Wartezeit von Oktober letzten Jahres bis heute bin ich endlich wieder auf dem vertrauten grünen Rasen, und dies ist das erste Heim- und Auswärtsspiel, an dem ich wirklich teilgenommen habe. Die Fans haben mich mit einer noch nie dagewesenen Begeisterung empfangen! Auch wenn das heutige Ende etwas unglücklich war, sollten wir den Kopf nicht hängen lassen und noch härter nach vorne gehen!"
Am 29. Oktober 2022 verletzte sich Dai Weijun in einem Spiel gegen Shenzhen, das Henan schließlich mit 2:0 gewann. In dieser Saison spielte Dai Weijun aufgrund von Differenzen mit der Mannschaft nicht mehr für Shenzhen und wurde am 28. Juni zu Shanghai Shenhua transferiert.
